logo whatsapp close smconfiguration toolcloud sun 19customizecreditcardcreditclock 1conference roomclose lgclose solidclosed society color 1close outlineclose mdchevron right white smcinemaclosed society colorclosed societyclock 2chevron right lgchristmas treechevron rightchevron up sm lightchevron up smchevron up lgbriefcasechevron right smchatchevron down lgchevron left smchevron left lgchevron down sm lightchevron down smcalendar date 1checkmarkcheckbook open 1calender date favcalender date 2calender date 1arrow rightcalendar dateAFM RGB Worldbook open 2bestuhlung 1blogbicyclebestuhlung 3bestuhlung 2applebedroomAFM RGB Stararrow leftarmchairarmchair 01applepayAFM RGB Thumbs Upandroid botandroidAFM RGB Quote1AFM RGB UhrAFM RGB TicketsAFM RGB PotentialAFM RGB MusikAFM RGB SprechblaseAFM RGB Map Icon flippedAFM RGB Quote1 KopieAFM RGB MapAFM RGB PodcastAFM RGB Person PlusAFM RGB PeopleAFM RGB FragenAFM RGB MeetGreetAFM RGB KeyNotesAFM RGB EssenTrinkenAFM RGB KontaktAFM RGB Group CommunityAFM RGB KalenderAFM RGB HomeAFM RGB FlagAFM RGB GamingAFM RGB ContentAFM RGB FootballAFM RGB Eye flippedAFM RGB EyeAFM RGB AnfahrtAFM RGB EinlassSicherheitwheelchair rampAFM RGB BrandAFM RGB Barrierefreiheitwalletyoutubewheelchair ramp color 02xingworldwifiweight scalewheelchair ramp 02 color 1wheelchair ramp 02userwest color 1west colorwestviewerwctrainviewer 2viewer 1twittervideovariabilitytoastticket lgtree balltechnictourismtelegramtiestar 2ticket 3ticket 2ticket 1ticketthermostat color 1thermostat colorthermostattheater curtainstactic color 1technic color 1technic colorstarsun rain cloudtactic colortacticsun rain cloud color 1sun rain cloud colorstanding woman colorstop color 1stop colorstopstairs upstar 1standing man colorstanding woman color 1stairs up colorstanding womanstanding man color 1stadium 1standing manstairs up color 1stairs downsoccer ball color 1stairs down color 1stairs down colorsouth eaststadium 2south west colorstadiumspeech bubblesspeakersouth west color 1south colorsouth westsouth east color 1south east colorshieldsouth color 1sharesouthsecurity colorsoccer ball colorsoccer ballsizescroll x 1share 2rocket colorsecurity color 1santa hatsecurityroomheightscroll xscalesanta hat color 1santa hat colorpromotionroomsizequotesromantic dinnerpromotion color 1rocket color 1rocketroadrheinturmpinterestqaplay button colorpromotion 1promotion colorpassage ban color 1projectorprogressparking lg 2plane startparking 02 color 1passage ban colorparking 02 colorpassage banpark ticketsparking smnrwparking lgnorth east color 1parkingnorth east colorparking 02move layer rightnorth west color 1north west colornorth westmedalmicrophone 2north eastnorth color 1north colornorthmenu 4move layer leftmove layer downmoonmicrophone 3map pinmicrophone 1magnifying glass 3megaphonemagnifying glassmap pin 2lodgeloge colormagnifying glass 2magnifying glass 1lift uplove letter 1loge color 1lift up color 1logelift p3 colorlinkedinlightbulblift e colorlift up colorlift 01 colorlift p3 color 1lift down colorlift p3lift e color 1hatlift elift down color 1instagramlift downlift 01 color 1icon briefcaselift 01japanhospitalityicon technicicon love letter 1grid interface 7hospitality color 1hospitality colorgrid interface 3heatergrid interface 2handgrid interfacegrid interface 6grid interface 5foodfile wordgrid interface 1file pdf 2friendshipfilefireworksfile audiofile videoeastfile pdffile imageexit color 1file archivefile altecology 1facebookeyeextra linkeast color 1exit colorexitcutlery 2cutlery color 1east colordocumentd running runningdrinkdownloadcutlery colordeleted college shieldcutlery
Das Bild zeigt den Rosenheimer Eishockeyprofi Ville Järvelainen im weißen Trikot, der gegen die DEG-Abwehr in blauen Trikots das Tor zum 0:1 erzielt.

Foto: imago/Osnapix

Eishockey

DEG verliert das Spiel und Yushiroh Hirano

Guter Auftritt gegen Rosenheim, aber keine Punkte.

Beim 1:2 gegen den an diesem Tag durchaus schlagbaren Tabellendritten zeigt die Mannschaft von Cheftrainer Harry Lange eine engagierte Vorstellung. Doch zwei kapitale Fehler und zu viele verpasste Chancen kosten die Düsseldorfer Eishockeyprofis den vierten Heimsieg in Serie. Zu allem Überfluss verlieren die Rot-Gelben ihren Topscorer, weil Yushiroh Hirano auf die Provokationen der Rosenheimer einsteigt und nach einem saudämlichen Schlittschuhtritt vom Eis fliegt.

Es waren 38 Minuten und 22 Sekunden gespielt. Da gingen die beiden Hauptschiedsrichter Andreas Gawlik und Sebastian Lehmann zum Videobeweis – und schickten nach Überprüfung der Fernsehbilder Yushiroh Hirano mit fünf Minuten plus Spieldauer-Disziplinarstrafe vom Eis und in die Kabine. Der Topscorer der Düsseldorfer EG, der beim 3:2 nach Penaltyschießen am Freitag gegen Freiburg noch umjubelter Matchwinner war, hatte sich beim Zwischenstand von 1:2 zu einem Schlittschuhtritt hinreißen lassen.

Die Szene erhitzte nicht nur die Gemüter im mit 7977 Fans gut gefüllten PSD BANK DOME. Sie hatte durchaus Einfluss auf den Ausgang des Spiels. Denn ohne ihren offensiven Motor blieben möglicherweise entscheidende Impulse und das Comeback aus. So verlor die DEG in ihrem 32. Saisonspiel mit 1:2 (0:1, 1:1, 0:0) gegen die Starbulls Rosenheim. „Die Gegentore sind ärgerlich. Das darf so nicht passieren“, sagte Cheftrainer Harry Lange. „Defensiv haben wir ansonsten gut verteidigt. Einsatz und Moral haben gestimmt. Heute tut es richtig weh. Da war mehr drin für uns.“

Zwei große Fehler führen zu zwei Gegentoren

In einem unter dem Strich ausgeglichenen ersten Drittel waren es die Rosenheimer, die den einzigen Treffer erzielen konnten. Begünstigt wurde das 0:1 durch Ville Järvelainen (6.) allerdings von einer Unsicherheit in der Düsseldorfer Defensive. Verteidiger Moritz Kukuk sah in der Entstehung vor dem eigenen Kasten unglücklich aus und weil Torhüter Niklas Lunemann die Scheibe nicht festmachen konnte, staubte Järvelainen unbedrängt zur Führung für die Gäste ab.

Obwohl die DEG im zweiten Abschnitt mehr für das Spiel tat, kündigte sich der Ausgleichstreffer zum 1:1 nicht unbedingt an. Doch Ture Linden (29.) gelang es, Rosenheims Goalie Christopher Kolarz mit einem Handgelenkschuss aus halblinker Position zu überwinden und so sein 16. Saisontor zu erzielen. Hätten die Düsseldorfer in ihrem kurz darauf folgenden Überzahlspiel zum 2:1 getroffen, der Ausgang der Begegnung wäre möglicherweise ein anderer gewesen.

Ture Linden (r.) erzielte das 1:1. Foto: Birgit Häfner

Doch weil die Mannschaft von Lange auch nach dem Trainerwechsel ihre Fehleranfälligkeit noch nicht konstant in den Griff bekommen hat, ging Rosenheim durch Shane Hanna (37.) erneut in Führung. Ein Abspielfehler in der Offensivzone ermöglichte Hanna und Vorlagengeber Jordan Taupert einen Zwei-auf-eins-Konter an dessen Ende Lunemann chancenlos war.

Engagiert bis zum Schluss, aber ohne Fortune im Abschluss

Rund zwei Minuten nach dem 1:2 kam es dann zur Szene mit Hirano, der bereits zuvor ordentlich provoziert wurde. Nach der Foulsituation gingen gleich mehrere Gegenspieler auf den Japaner los, der sich nach seiner unüberlegten und selbst aus der Emotion heraus unentschuldbaren Aktion auch noch auf eine längere Sperre einstellen darf. Trotz der zweifellos richtigen Entscheidung der Schiedsrichter gegen Hirano kamen die in dieser Sequenz mitunter unsportlich auftretenden Rosenheimer ohne Strafen davon.

Die DEG überstand die fünf daraus resultierenden Minuten in Unterzahl schadlos und machte auch im Schlussabschnitt ein gutes Eishockeyspiel. Den entscheidenden Impuls zum erhofften 2:2 gab es jedoch nicht mehr. Auch, weil Hirano und seine spielerischen Überraschungsmomente nicht mehr da waren. „Wir werden natürlich mit ihm über diese Aktion reden“, sagte ein frustrierter Harry Lange. „Die Aktion war mit Sicherheit ein ,turning point‘ im Spiel.“

Statistik: Düsseldorfer EG – Starbulls Rosenheim 1:2 (0:1, 1:1, 0:0)
DEG/Tor: Lunemann (Hümer); Abwehr: Geitner, Blumenschein – Maginot, Kukuk – Quaas, Faber; Sturm: Orendorz, Bradford, Hirano – Niederberger, Clarke, Thiel – Tosto, Linden, Brown – Assavolyuk, Norén, Hofmann  
Schiedsrichter: Gawlik/Lehmann
Tore: 0:1 (5:33) Järvelainen (Vollmayer), 1:1 (28:15) Linden (Geitner, Faber), 1:2 (36:16) Hanna (Taupert)
Zuschauer: 7977
Strafminuten: 7 plus 20 Spieldauer (Hirano) – 4
Torschüsse: 30:20